10 Temmuz 2016 Pazar

ILDEFONSO FALCONES - ÇIPLAK AYAKLI KRALİÇE

Asıl mesleği avukatlık olan İspanyol yazar Falcones’den ilk kez okuyorum... dilimize çevrilmiş 3. kitabı bu... önceki romanları görmüştüm, özellikle ilk kitabı ‘’Deniz Katedrali’’ne epeyce bakmıştım ama emin olamadım ve kaldı... bu romanı ise görür görmez ilginç olabilir diye düşünüp hemen aldım... çingeneler cazip geldi açıkçası...

Konuyu anlatmayacağım çünkü aşağıya eklediğim arka kapak açıklaması çok ayrıntılı (ben yazacak olsam çok daha azını yazardım) oradan bakabilirsiniz... yazarı ve romanı ise çok beğendim, hem çok detaylı anlatıyor, hem de akıcılığını çok iyi koruyor, elinizden bırakamadan okuyorsunuz... tasvirleri mükemmel, neredeyse film seyrediyormuş gibi oluyorsunuz...

Köle bir zenci mi? Bir Çingene mi? ölümlerden ölüm beğen gibi bir şey... insanların hemcinslerine verdiği zarardan başım döndü... neden böyle bir türüz acaba? insanlık ortaya çıktığından bu yana ötekileştirmeye ve yok etmeye doyamıyoruz...  

Özetle romanı çok beğendim, diğer kitaplarını da okumayı düşünüyorum, size de öneririm...

Yazar: Ildefonso Falcones
Çevirmen : Pınar Gökpar – Zeynep Nazan Tezcan
Sayfa Sayısı : 760
Basım Yılı : 2016
Yayınevi : Pegasus

Çıplak Ayaklarımla Doğdum, Çıplak Ayaklarımla Öleceğim…

Efendisinin ölmeden önce azat ettiği zenci köle Caridad, Sevilla sokaklarında tecavüzcülerle ve hastalıklarla savaşmaktadır. Bir gece vakti ölmek üzereyken karşısına yaşlı Çingene Melchor Vega çıkar. Melchor onu alıp yaşadığı yere götürür ve Caridad orada iyileşip Melchor'un torunuyla tanışır; genç, güzel ve asi Milagros'la… İki kadın kısa sürede birbirine can yoldaşı olur.

Günlerini annesiyle birlikte soyluların fallarına bakıp dans ederek geçiren Milagros, düşmanları olan García ailesinden Pedro'ya âşık olur. Caridad ise diğer erkeklerden farklı olarak yalnızca şarkılarını dinlemek isteyen yaşlı Melchor'a tutulur. İki arkadaş imkânsız aşklarının hayalini kurarken krallıktaki bütün Çingenelerin tutuklanmasına karar verilir. Böylece prangalarla, haksızlıklarla, ayrılıklarla, gözyaşlarıyla ve ağıtlarla dolu uzun geceler başlar. Kölelikten sonra sevilmeyi ve kadın olmayı öğrenmek için Caridad'ın; ailesinin ve köklerinin değerini anlayabilmesi için de Milagros'un ödemesi gereken bazı bedeller vardır. Fakat tek suçları Çingene ya da köle doğmak olan bu insanlar için sevgi ve özgürlük kadar değerli bir şey yoktur. 

Aşk, tutku ve intikam ağıtlarının yankılandığı bu sayfaları okurken on sekizinci yüzyıl Madrid'inin meydanlarında gezinecek, tütün kokusu alacak ve o rengârenk dünyalarına rağmen Çingenelerin ve Afrikalı kölelerin acılarını ta içinizde hissedeceksiniz…

"Çıplak Ayaklı Kraliçe hiç durmadan keskin virajlar alırken Falcones'in çizdiği Çingene portresinin canlılığı, ilgiyi daima en üst seviyede tutuyor. Kendi ahlak kurallarına göre yaşayan bu gururlu ve sıra dışı insanların hikâyesi okuyucuyu renkleriyle büyülerken finaliyle şaşırtıyor." Kirkus

"Size kitap okuduğunuzu unutturup sinemada olduğunuzu düşündürecek türden bir kitap…"
-Nürnberger Zeitung-

"Falcones'in bu zengin ve çok sesli romanı acının, kederin, aşkın, dostluğun ve özgürlüğün hikâyesini anlatıyor." -Schweriner Volkszeitung-

"Şiddet, tecavüz, macera, adaletsizlik, aşk, yolculuklar ve büyüleyici manzaralar… Kısacası Falcones geri döndü." -La Vanguardia-

"Çok satan tarih romanlarının yazarı Ildefonso Falcones tarzına sadık kalmış. Üçüncü romanı Çıplak Ayaklı Kraliçe'de Çingenelerin yüzyıllarca uğradığı zulme ve baskıya, Flamenko'nun doğuşuna ve köleliğe yer vermiş." -ABC-

25 yorum:

  1. aslında 17 18. yy olan romanları çok ilgi çekici bulmuyorum ama bunun konusu çok ilgimi çekti..çok da güzel yorumlamışsınız ve beğenmiş olmanız da benim için önemli yazarı hiç okumadım bu kitabıyla deneyimleyebilirim.kitap yorumu için teşekkürler harikaydı

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok teşekkür ederim, beğenmenize sevindim:) umarım romanı siz de seversiniz... sevgiler:)

      Sil
  2. bu aralar akıcı bir kitaba ihtiyacım var.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bu kitap akıcı ama aynı zamanda tarihi bir roman... özellikle toplu çingene tutuklamalarında veya çingenelerin kökeni hakkında arada bilgiler veriyor... bunu çok güzel yapıyor konudan koparmıyor ben hiç sıkılmadan okudum, buna takılmazsanız deneyebilirsiniz...
      ama tam yaz kitabı olsun yorulmadan keyifle okuyayım diyorsanız Lori Nelson Spielman'ın ''Aşk Peşinde Bir Yıl''ı öneririm (bu kitabın yorumu da burada var) İyi okumalar, sevgiler:)

      Sil
  3. Gül ne çok bilmediğim kitap var. Not alıyorum canım. Öpüyorum. sevgilerimle.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ben de aynı durumdayım Eralcim, liste üstüne liste yapıyorum:)

      Sil
  4. Yazarı bir inceledim de Deniz Katedrali adlı eserini almışım. Onu okuyayım öncelikle:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bak bu çok iyi oldu, ben de bundan sonra Deniz Katedralini okuyayım diyordum... o zaman senin yorumunu bekleyeyim ona göre okurum, sevgiler:)

      Sil
  5. o Kadar çok bilmediğimiz kitap var insan hangisini alsam diye şaşırıyor anlatımınıza sağlık :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Evet haklısınız:) güzel yorumunuz için teşekkür ediyorum:)

      Sil
  6. itina ile not aldım :D teşekkür ederim

    YanıtlaSil
  7. Yazarı ilk defa duyuyorum, kitabı merak ettim, ilginç bir konu, listeme ekledim, sizin zevkinize çok güveniyorum zaten, sevgiler:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Eren Hn. çok teşekkür ediyorum, umarım mahçup olmam:) sevgiler :)

      Sil
  8. Ben bu kitabı görmüş ama tereddüt etmiştim okumak için. Şimdi daha iyi oldu yazınızı okumak. Listeme ekledim bile .:)
    Sevgiler...

    YanıtlaSil
  9. hiç duymamıştım yazarı da kitabı da, konusu ilginçmiş. tanıtımın ilk paragrafını okudum sadece, gerisini okumadım, fazla detay sevmiyorum zira hevesim kaçıyo sonra:) bunu da ekliyorum listeye:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Konunun çok detaylı anlatılmasını ben de hiç sevmem, okuma zevkini ortadan kaldırıyor... yorum için teşekkür ediyorum, sevgiler:)

      Sil
  10. hımmm evet güzele benziyooo :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Evet hareketli ve sürükleyiciydi:) sevgiler:)

      Sil
  11. Yazarın 3 kitabını da sırasıyla okudum hepsi birbirinden güzel. Deniz Katedrali,Fatıma'nın Eli ve Çıplak Ayaklı Kraliçe hepsi birer sinema filmi tadında herkese tavsiye ederim.4.kitabın türkçe çevirisini merakla bekliyorum.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ben de Deniz Katedrali'nden devam etmeyi düşünüyorum... Dördüncü kitaptan hiç haberim yoktu:) teşekkürler...

      Sil
  12. Yanıtlar
    1. Teşekkürler:) umarım yakında çevrilir...

      Sil
    2. Teşekkürler:) umarım yakında çevrilir...

      Sil