''kitap gibi''

Önce yazardan başlayayım; Yayınevi yazarın özgeçmişi bölümünde A.B.D'de yaşadığı ile yazdığı kitaplar ve aldığı ödüller dışında bir bilgi vermemiş, normalde bu açıklama yeterli olurdu ama adı uzak doğulu, Amerika'da yaşıyor, niye Fransa'da geçen bir roman yazmış diye merak ettim ve Wikipedia'da aşağıdaki özgeçmişe ulaştım... Li ,1972 yılında  Çin'in Pekin kentinde doğdu ve büyüdü. Annesi bir öğretmen, babası nükleer fizikçiydi. Sevgili Dostum, Hayatımdan Sana, Hayatına Yazıyorum kitabında Li, annesinden gördüğü taciz de dahil olmak üzere erken yaşamından anları anlattı. Halk Kurtuluş Ordusu'nda  zorunlu bir yıllık hizmetten sonra Li, 1996 yılında  Pekin Üniversitesi'nden  Lisans  derecesi  aldı. Aynı yıl ABD'ye taşındı. 2000 yılında Iowa Üniversitesi'nde  immünoloji  alanında  Yüksek  Lisans  derecesi aldı. 2005 yılında Iowa Üniversitesi'ndeki  Kurgusal Olmayan Yazma Programı ve  Yazarlar Atölyesi...

Japon edebiyatını seviyorum ve daha önce okumadığım bir yazara rastlayınca hemen denemek istedim... Meici döneminin sonlarında (1911-1913) geçen bir günlük hayat hikayesini okuyoruz; bir yanda tefeci Suezo ve metresi O-Tama'nın ilişkisi, diğer yanda Suezo ve karısının arasında yaşananlar anlatılıyor... sonrasında bu öyküye O-Tama ve tıp öğrencisi Okada'nın platonik ilişkisi de ekleniyor ve devam ediyor... Japon yazarlar iyidir bu hikayede beni şaşırtmadı çok beğendim... sakin sakin anlatılıyor, çok teferruatlı değil, hatta dümdüz bir konu denilebilir ama çok sürükleyiciydi, konu ilginizi çekiyorsa okuyun derim... Yazar: Ogai Mori Çevirmen : Alper Kaan Bilir Özgün Adı: 雁  Sayfa Sayısı : 144 Basım Yılı : 2022 (9. Baskı) Yayınevi : İthaki   “Bir süre sonra o arka sokakta devrim niteliğinde değişimler yaşandı. Bir gece Suezo oradan geçerken işporta tezgâhını duvarın dibindeki yerinde görmedi. Daima sessiz olan evin civarı da o zaman revaçta olan deyimle söylersek, meden...