Kayıtlar

Vietnam etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

MONIQUE TRUONG - En Tatlı Meyveler

Resim
Patrick Lafcadio Hearn , Japon adıyla Koizumi Yakumo (1850-1904), Yunanistan'ın Lefkada adasında İrlandalı bir baba ile Yunan bir annenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Ardından bir dizi karmaşık çatışma ve olay onun Dublin'e taşınmasına neden oldu ve daha sonra annesi, ardından babası ve son olarak büyük teyzesi tarafından terk edildi. 19 yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve burada önce Cincinnati'de ve daha sonra New Orleans'ta bir gazete muhabiri olarak iş buldu. Oradan muhabir olarak iki yıl kaldığı Fransız Batı Hint Adaları'na ve ardından hayatının geri kalanını yaşayacağı Japonya'ya gitti. Hearn, Japonya'da bir Japon kadınla evlendi, ondan dört çocuğu oldu. Japonya hakkındaki yazıları Batı dünyasına, o zamanlar büyük ölçüde bilinmeyen ama büyüleyici bir kültüre bir bakış sundu. (Vikipedi) Bu kitap yukarıda özgeçmişini gördüğünüz yazar Lafcadio Hearn'ün hayatını anlatıyor ama klasik bir biyografi değil... hayatına giren kadınl...

KIM THÚY - Duygularını Pişiren Kadın MAN

Resim
Yazarın RU romanını okumak istemiştim, Vietnamlı olması cazip gelmişti ama olmadı bir türlü ve okumam bu ikinci romana kısmet oldu... peşin peşin yazayım roman iyi, sevilecek bir kitap... ama ben arka kapakta yazılana göre beklentiye girdiğim hikayeyi pek bulamadım... üç tane anneden bahsediyor ben üçünü de ayrı ayrı anlatacak sanmıştım sadece onu büyüten Maman'ı anlatıyor diğer ikisi arka kapakta yazılan kadar kalıyor... ''bir gece vakti son durağı Montreal olacak tehlikeli bir yolculuğa uğurlar sevgili kızını'' cümlesinden heyecanlı, olaylı bir yolculuk bekledim ama öyle bir şey yok direkt Montreal'e geldi kız, konu o da değil... zaten hatırat gibi yazılmış, yemekler anlatılıyor çoğunlukla arada da hem Vietnam'da yaşananlar hem kocasıyla olan ilişkileri, hem de annesinin hayatı anekdotlarla anlatılıyor... en sonda da aşık olduğu adamla olan ilişkisine geliyoruz... Kolay okunuyor ama biraz kapalı yazılmış, daldan dala atlıyor...  Quebec Fransızcası ile F...