''kitap gibi''

Önce yazardan başlayayım; Yayınevi yazarın özgeçmişi bölümünde A.B.D'de yaşadığı ile yazdığı kitaplar ve aldığı ödüller dışında bir bilgi vermemiş, normalde bu açıklama yeterli olurdu ama adı uzak doğulu, Amerika'da yaşıyor, niye Fransa'da geçen bir roman yazmış diye merak ettim ve Wikipedia'da aşağıdaki özgeçmişe ulaştım... Li ,1972 yılında  Çin'in Pekin kentinde doğdu ve büyüdü. Annesi bir öğretmen, babası nükleer fizikçiydi. Sevgili Dostum, Hayatımdan Sana, Hayatına Yazıyorum kitabında Li, annesinden gördüğü taciz de dahil olmak üzere erken yaşamından anları anlattı. Halk Kurtuluş Ordusu'nda  zorunlu bir yıllık hizmetten sonra Li, 1996 yılında  Pekin Üniversitesi'nden  Lisans  derecesi  aldı. Aynı yıl ABD'ye taşındı. 2000 yılında Iowa Üniversitesi'nde  immünoloji  alanında  Yüksek  Lisans  derecesi aldı. 2005 yılında Iowa Üniversitesi'ndeki  Kurgusal Olmayan Yazma Programı ve  Yazarlar Atölyesi...

Mo Yan'ı Nobel alınca fark ettim (ki Nobel'i hiç önemsemiyorum çoğu zaman emperyalistlerin propaganda/manipülasyon aracı olarak kullanılıyor), yazarı okumak istedim çünkü Japonları çok seviyorum acaba Çinliler nasıldır ki diye merak ettim... bu romanı ise arka kapak açıklaması ilgimi çektiği için seçtim... Konuya dair bir şey yazmayacağım aşağıdaki arka kapak açıklaması yeteri kadar anlatıyor... yazarın dili iyi, kitap rahat okunuyor, akıcı, çevirisi mükemmel... 350-400 sayfayı çok hızlı ve hoşuma giderek okudum, hikaye çok ilgimi çekti ama başladığı hızla da ilgimi yitirdim... bu sayfalardan itibaren domuz bölümü başlıyor, bu reenkarnasyon işleri bir rutine binmiş hep aynı şeyler anlatılıyor (ki farklı hayvanlar olsa da farklı dönemde yaşasalar da sanki hep aynı tonda anlatıyordu), hikaye yerinde sayıyor gibi geldi bana... ayrıca bu bölümde anlatılanları da pek sevemedim, köpekten itibaren biraz daha hareketlendi ama başlangıçtaki okuma hızım ve zevkime bir daha kavuşa...