''kitap gibi''

A. Miller İngiliz bir yazar, bu ilk romanını 1997’de yayımlamış, bizde de 2000 yılında  İletişim Yayınları tarafından basılmış... yazarın Kırmızı Kedi Yayınevinden çıkan ‘’Saf’’ ve ‘’Oksijen’’ adlı eserleri de var... ben bu romanın yeni basımını görünceye kadar ne yazardan ne de diğer kitaplarından haberdardım... yayınevinin sitesinde kitap tanıtımını görünce konusu çok ilginç geldi ve hemen aldım... Roman 18. yüzyılda geçiyor ve sıra dışı bir hikaye anlatıyor... acı hissetmeyen ve pek fazla duygusu da olmayan James’in doğumundan itibaren ilginç yaşamını izliyoruz... fakir bir çocukluktan, dolandırıcılığa, denizciliğe, başarılı bir cerrah olmaya kadar giden, maceradan maceraya sürüklenen bir hikaye bu... çok az fantastik unsurda var... Konu başarılı ama kitap hakkında ne diyeceğimi pek bilemiyorum... çok sürükleyici olacağını düşünmüştüm ama kaptırıp gidemedim bir türlü, bazı bölümlerini çok hızlı okudum bazı bölümleri ise elimde süründü durdu, grafikler gibi zikzaklı bi...

Bronte kardeşleri çok severim hem erkek egemen topluma baş eğmeyişleri hem de yazma tutkuları çok kayda değerdir... Charlotte Bronte’den yalnızca Jane Eyre ’i okudum ve aslında ‘’Villette’’ i okumayı planlarken bu kitaba rastladım... yazarın bu kitabından haberdar değildim (ki Bronte’nin ölümünden sonra yayımlanmış) ve ismi cazip geldi, şimdi buradayız...  Kitap sanayi devrimi sırasında geçiyor, hem aristokrasi/burjuvazi çelişkisi hem de aile ilişkileri çerçevesinde konuyu işliyor... William Crimsworth aristokrat dayıları tarafından Eton’da okutulmuş bir gençtir... mezuniyetinden sonra dayılarının güdümünde hareket etmek istemediği için ağabeyi Edward’ın yanına gidip onun gibi ticaret ile uğraşmak ister, bir fabrikası olan Edward onu işe alır ama kardeşi gibi değil tam bir kapitalist efendi gibi davranır... bu boğucu ortamda bir müddet çalışan William, orada tanıştığı Hundsen’in yardımıyla Belçika’ya gider ve bir erkek okulunda Profesör (burada öğretmen olarak kullanılıyor) ol...

Murakami’nin 1999 yılında yazdığı dilimize bu sene çevrilen bu romanı keyifle okudum... son günlerde hızla, elimden bırakamadan kitap okuyamıyordum, bununla o döngüyü kırmış oldum ve Murakami yine beni yanıltmadı... Bu okuduğum 11. Murakami romanı (geride okunmayı bekleyen bir tek Kadınsız Erkekler  kaldı) hepsini sevdim ama içlerinde bazılarını daha çok sevdim... dolayısıyla romanları kendi içinde sıralıyorum ve bu roman ön sıralara yerleşemese de benim açımdan güzeldi... neden üst sıralara yerleşmedi derseniz çok düz ve ayrıntıdan yoksun yazmış, bunu 1Q84 için yazdığım yorumda anlatmıştım burada tekrarlamayacağım... karakterlerin özellikleri zayıf kalmış, müzik yok (romanda müzikten çok bahsediliyor kast ettiğim o değil, romanın okurken bir ritmi olur onu duyardım bunda o yok) velhasıl yazarın en iyi romanı değil tabii ki ama ben okuduğuma memnunum, şu günler için çok iyi geldi... Kitap, hayatını roman yazmaya vakfeden Sumire, üniversiteden arkadaşı (ismi belli değil...

Kamila Shamsie 1973 doğumlu, Londra’da yaşayan, Pakistanlı bir yazar, 6 tane yayımlanmış romanı var, bunlardan iki tanesi dilimize çevrilmiş ve tüm kitapları hem İngiltere’de hem de Pakistan'da birçok ödüle aday olmuş...  ben her iki kitabı da yayımlandığı yıl okudum... ilki 2012’de yayımlanan ‘’Kül Olmuş Gölgeler’’ di ve yazarı tanımıyordum ama romanı çok sevdim.... bu sene de ‘’Taşlarda Gizli Tanrılar’’ ı görünce çok sevindim ve hemen okumaya başladım... Yazar, gerçek -çoğunlukla dramatik- tarihi olayların içinde çok güzel hikayeler, etkileyici hayatlar kurguluyor, ilkinde Nagazaki Atom Bombalanmasını, ikincisinde 1930 Peşaver Hikayeciler Sokağı Katliamını(*) esas alıyor... romanda birkaç ülke dolaşılıyor; ilkinde Japonya, Pakistan, Hindistan, Türkiye, ikincisinde Türkiye, İngiltere, Pakistan var dolayısıyla farklı toplumlar, farklı sosyal ortamlar ve değer yargıları anlatılıyor... Bu romana gelirsek; Vivian yeni mezun bir arkeologdur, 1914’de babasının arkadaşı Tahsi...

Kuzey edebiyatından devam ediyorum, tıpkı Japonlarda olduğu gibi ‘’Norveçli yazarlar çok iyidir’’ gibi bir kanım oluştu... Roy Jacobsen 1954 doğumlu, ülkesinin önemli ve ödüllü yazarlarından biri, bu romanı ise dilimize çevrilmiş ikinci eseri... Roman bizim pek de bilmediğimiz bir ortamda geçiyor, hem küçücük bir adada hemde oldukça soğuk bir iklimde... ada o kadar küçük ki yalnızca 5 kişilik bir aile yaşayabiliyor... Hans Barroy, karısı Maria, kızı Ingrid, babası Martin ve kız kardeşi Barbro ile bu adada hem doğa koşullarıyla hem de yoklukla mücadele ederek, hemen her şeylerini kendileri yaparak yaşıyorlar... özellikle çocuklar muhteşemdi 3-4 yaşlarından itibaren çalışmaya başlıyorlar, 7 yaşında neredeyse yetişkinlerle aynı işleri yapabilecek hale geliyorlar  ‘’Ingrid artık odun kırmak istemiyor; gözleme ve ekmek yapıyor, süt sağıyor, yayık yağı çıkarıyor, sütü kaynatıp tatlı peynir yapıyor, turşu kuruyor, çıkrıkla yün eğiriyor, örgü örüyor, kürek çekiyor ve yüzüyor. Elinden ...