ANGELA CARTER - Büyülü Oyuncak Dükkanı

Yazarı tanımıyordum hatta ismi bana mahlas (kurgu bir detektif ismi:)) gibi de geldi ama sonunda yine muhteşem bir yazarı keşfetmek için çoook geç kaldığımı fark ettim...

Roman 15 yaşındaki Melanie'nin ağzından anlatılıyor, kendinden küçük iki kardeşi (Jonathon ve Victoria) var, anne babaları onları sevgiyle büyütüyor, korunaklı ve mutlu bir hayatları var, Melanie ergenliğinin başlangıcında her şeyi kurcalayıp hayaller kuruyor, Jonathon değişik bir çocuk denizciliğe meraklı durmadan gemi maketleri yapıyor, boyuyor, Victoria 5 yaşında sevimli bir bebek... bir kazada ebeveynleri ölünce ve ailenin birikimi de olmadığı anlaşılınca çocukların zengin ve neşeli hayatları son buluyor ve dayılarının (Philip) yanına gitmek zorunda kalıyorlar... yengeleri (Margaret), onun erkek kardeşleri Francie ve Finn ile birlikte yaşamaya başlıyorlar... Philip oyuncak, kukla, maske vs. yapıp satarak geçiniyor, Margaret dilsiz, ev oldukça köhne ama çocuklar bir şekilde adapte olmaya çalışıyorlar, dayı Philip'in kabus gibi gölgesinde çocuklar ve diğer aile fertlerinin yaşam mücadelesini (çocukların ruhsal gelişimini/değişimini) okuyoruz...

Bir sürü hikaye, şiir, dini veya folklorik masal, roman, tiyatro, müzik eserleri konunun içine işlenmiş bir biçimde anlatılmıştı çok güzeldi... romanı da yazarı da çok çok beğendim, hikayenin sonu biraz hayal gücünüze bırakılmıştı o da ayrıca iyiydi... ben yazarın diğer kitaplarından devam edeceğim size de kaçırmayın okuyun derim... 


Yazar: Angela Carter

Çevirmen: Begüm Kovulmaz

Özgün Adı: The Magic Toyshop

Sayfa Sayısı: 240

Basım Yılı: 2021

Yayınevi: Sel

Geçmişten bugüne en büyük İngiliz yazarlardan biri olarak kabul edilen ve Margaret Atwood ile Jeanette Winterson'a da ilham kaynağı olan Angela Carter'ın, engizisyon hışmından kurtulabilmiş cadıların torunlarına armağan ettiği Büyülü Oyuncak Dükkânı yeniden Türkçede...

Bedenin cehennemî bir arzu makinesine dönüştüğü çağlarda, anne baba şefkatiyle sarmalanmış korunaklı bir çocukluktan kopmak zorunda kalıp karanlık bir dönemece giren Melanie'nin hikâyesi; Angela Carter'ın büyülü gerçekçi dokunuşlarıyla kişinin kendini keşif yolculuğundaki tabuları bir bir yıkıyor. Genç bir kadının taşıdığı safiyane duyguların yetişkin dünyasına ait hakir ve lanetli arzularla kirlendiği, oyuncakların masumiyetini kaybettiği bir oyuncak dükkânında verilen reşit olma mücadelesi gotik imgelerle bezeli bir hayal evrenine dönüşüyor.

ANGELA CARTER (1940-1992), Britanyalı romancı, şair ve denemeci. 1940'da Eastbourne'da doğdu, Bristol'de Ortaçağ Edebiyatı eğitimi aldı. Feminist bir perspektifle kaleme aldığı eserlerinde halk masallarını, gotik fantezileri ve modern anlatıları yer yer büyülü gerçekçi bir üslupla harmanladı. 20. yüzyıl İngiliz edebiyatının en özgün yazarlarından biri olarak kabul edilir. İlk romanı Shadow Dance'ın (1965) ardından Büyülü Oyuncak Dükkânı (1967; çev. Begüm Kovulmaz, 2021) ile edebiyat çevrelerinde ses getirdi. Carter'ın kurgu eserleri 1980'lerde, peri masallarındaki toplumsal cinsiyet kalıplarını içerik, biçem ve karakterler bağlamında tersyüz ettiği Kanlı Oda (1979; çev. Pınar Savaş ve Özden Arıkan, 2022) adlı öykü derlemesinden uyarlanan The Company of Wolves (1984) adlı filmin yayınlanmasından sonra yeniden popülerlik kazandı. Sirk Geceleri (1984; çev. Ayşe Gül Güre, 2022) romanıyla İngiltere'nin en köklü edebiyat ödüllerinden James Tait Black Memorial Prize'a layık görüldü. Ölmeden önce kaleme aldığı ve başyapıtı kabul edilen son romanı Wise Children da (1991) yayın programımızdadır.

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

STEFAN ZWEIG - İNSANLIĞIN YILDIZININ PARLADIĞI ANLAR

Resim
S. Zweig'den ağırlıkla kurgudışı eserler okuyorum bu kitap da onlardan biri, içinde ondört deneme var ve önemli tarihsel olaylardaki tek bir ânı anlatıyor ''Tarihte de, sanatın her türünde ve günlük yaşamda olduğu gibi çok görkemli ve unutulmaz anlara ender rastlanır. (......) Başka zamanlarda kendi halinde, peş peşe ve yan yana gelişen olaylar, her şeyi belirleyen ve her şeye karar veren o bir tek anlık zaman dilimi içine sıkışıverir: Tek bir evet, tek bir hayır, bir anlık erken davranma ya da bir anlık geç harekete geçme, bu ânı, yüzlerce kuşakta geçse, asla geri getiremez ve bu yitirilen an, bireyin ve ulusların yaşamını ve hatta bütün bir insanlığın yazgısını belirler. (syf:11-12 önsöz)'' Denemelerin çoğu yukarıdaki açıklamaya uyuyor ama bazıları bu kitapta neden yer alıyor anlayamadım... Konu edilen tarihi kişiler, olaylar kısa kısa anlatılmış, hani o bölüm ilginizi çok çekmese de kolaylıkla okuyorsunuz... Denemeler şöyle; Vasco Nunez de Balboa'nın Bü...
Devamı

STEFAN ZWEIG - ÜÇ USTA: BALZAC, DICKENS, DOSTOYEVSKİ

Resim
DÜNYA FİKİR MİMARLARI -1   Bir önceki kitapta yaşadığım hayal kırıklığından sonra güvenli bir limana gitmekte fayda vardı, bende Zweig ’e sığındım... üstelik üç büyük ustayla birlikte... daha önce yazarın Balzac biyografisini okumuştum, bu kitabı görünce Balzac kısmı mükerrer olacak ama onu hatırlamış, diğer ustaları da öğrenmiş olurum diye düşünüp aldım... ama tekrar olmadı, çünkü bu kitap bir deneme ve üç ustanın romanlarında yer alan karakterleri inceliyor... Balzac kısmından ayrıca zevk aldım önceki kitabın tamamlayıcısı oldu... Zweig ‘’Her üç deneme de eserlerin bilindiğini varsaymaktadır: Tanıtma değil, yüceltme, yoğunlaşma, özünü verme amacını gütmektedir’’ diyor giriş kısmında ve öyle olsa hakikaten iyi olur ama bilmeseniz bile mükemmel okunuyor... çünkü ustaların karakterleri oluştururken düşündükleri, hissettikleri şeyler, dünya görüşleri, karakterlerin yaratıcılarıyla olan benzeşmeleri, eserlerin ortaya çıktıkları dönem ve ülkeleri her şey tek tek elden geçir...
Devamı

STEPHENIE MEYER - KİMYAGER

Resim
S. Meyer’den ‘’Göçebe’’ kitabını çok severek okumuştum, sonrasında vampir serisi başladı ve benim yazarla olan ilişkim bitti... açıkçası başka bir kitabını okuyacağımı düşünmüyordum ki bu ay ‘’Kimyager’’ yayımlandı, tanıtım ilgimi çekti ve okumaya koyuldum... Alex (birçok farklı takma ismi daha var), tıp fakültesi mezunu, moleküler biyoloji ve monoklonal antikorlar konusunda uzman olan çok zeki, becerikli ama antisosyal bir kadındır. Amerikan hükümetinin gizli bir birimi tarafından işe alınır, hazırladığı kimyasallarla terörist vb. suçlulardan bilgi almaktadır (açık olarak yazarsak işkencecidir). Günün birinde farkında olmadan öğrendiği bir şey, çalıştığı birimin kendisini ve ekibini öldürmek istemesine sebep olur. Tesadüf sonucu bu saldırıdan kurtulur ve 3 yıl boyunca kaçar ama peşindekiler de onu öldürmek için bir kaç teşebbüste daha bulunurlar. En sonunda o birimin başkanından bir e-posta alır ve büyük bir biyolojik tehdit nedeniyle kendisine ihtiyaçları olduğu, eski defte...
Devamı