DOLORES REDONDO - KEMİKLERİN MİRASI

Baztán Üçlemesi 2. Kitap

Yaz kitaplarından devam ediyorum, bu romanı kütüphanede görünce temaya uygun diye düşündüm ve okumaya başladım... hakikaten sürükleyici bir polisiye, ana karakter Dedektif Salazar güzel kurgulanmış, hikayenin geçtiği İspanya'nın Navarra Özerk Bölgesi'nde yer alan  Baztán'dan hem doğası hem de mitolojik unsurlarından epeyce bahsediyor, dolu dolu bir romandı...

Sorun şu ki bu bir üçlemenin 2. kitabıymış okuyup bitirdikten sonra fark ettim, çünkü yayınevi kitabın hiçbir yerinde bu durumdan bahsetmemiş, bende kitabın arka kapağını okur ve öyle karar veririm önceden internetten araştırma filan yapmam, dolayısıyla böyle garip bir durum oluştu... neyse ki tek başına okunuyor hiç sorun olmadı (bu yayınevinin hatalı olduğu gerçeğini değiştirmiyor tabii), diğer kitaplar; Görünmez Gardiyan (1. Kitap), Fırtınaya Adak (3. Kitap) şeklinde, ayrıca dizisi de varmış...

Sonuç olarak fantastik/mitolojik bölümleri biraz zorlama olmuş ama romanı beğendim, yaz için uygun, deneyebilirsiniz... 

Yazar: Dolores Redondo

Çevirmen: Sevda Duman

Özgün Adı: Legado en los huesos

Sayfa Sayısı: 536

Basım Yılı: 2023

Yayınevi: Koridor

Dokuz aylık hamile olan Dedektif Amaia Salazar, üvey kızına tecavüz etmek ve onu öldürmekle suçlanan Jason Medina’nın davasını takip etmekle görevlendirilir. Ancak duruşmadan hemen önce Medina, mahkemenin tuvaletinde bileklerini keserek intihar etmiş ve ardında Amaia’ya tek kelimelik bir not bırakmıştır: “Tarttalo.”

Medina, Bask mitolojisine bu muğlak göndermeyle nasıl bir mesaj vermek istiyordu? Amaia gerçeği ortaya çıkarmak üzere bir kez daha ailesinin evine ve kendini en savunmasız hissettiği yere, Baztán Vadisi’ne dönmek zorunda kalır. Soruşturma daha karmaşık ve daha kişisel hale geldikçe Amaia’ya en yakın olanlar ölümcül bir tehlikeye girer.

Dolores Redondo, CWA International Dagger Ödülü’ne iki kez aday gösterildi ve Grand Prix des Lectrices de Elle’in finalisti oldu. 2016’da İspanya’nın en seçkin roman ödüllerinden Premio Planeta’yı aldı. En çok ses getiren Amaia Salazar serisi sadece İspanya’da 1,5 milyondan fazla sattı ve 36 dile çevrildi.

Dolores Redondo : 1969, San Sebastián (Donostia), Bask Bölgesi/İspanya'da doğmuş, çağdaş İspanyol polisiye ve gerilim edebiyatının en tanınmış isimlerinden biridir. Deusto Üniversitesi'nde hukuk öğrenimine başlamış ancak tamamlamamıştır. Ardından San Sebastián'da gastronomi eğitimi almıştır. Özellikle Bask bölgesinin mitolojisini polisiye kurguyla harmanladığı Baztán Üçlemesi ile uluslararası üne kavuşmuştur. Dolores Redondo'nun eserleri; polisiye ve psikolojik gerilimi, Bask ve Navarra bölgesinin folklorunu, mitoloji ve doğaüstü unsurları, güçlü kadın karakterleri bir araya getirir. Eleştirmenler onun üslubunu sıklıkla "mystic noir" (mistik kara roman) olarak tanımlar. (ChatGPT)

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

HIROMI KAWAKAMI - Nakano Eskici Dükkânı

Resim
Hiromi Kawakami, 1958 Tokyo doğumlu olup, Ochanomizu Üniversitesi'nden mezundur. Japonya'nın çağdaş romancılarından olan H. Kawamaki şiir ve edebiyat eleştirisiyle de tanınmaktadır. Bugüne kadar Akutagawa Ödülü, Tanizaki Ödülü, Yomiuri Ödülü ve Izumi Kyōka Edebiyat Ödülü de dahil olmak üzere çok sayıda Japon edebiyat ödülü kazanmıştır (Wikipedia) Japon yazarları seviyorum, bugüne kadar Mişima , Şonagon , Kavabata, Tanizaki , Ishiguro ve Murakami olmak üzere epeyce okudum... bu kitabı gördüğümde yeni bir Japon yazar (üstelik kadın) diye hemen okumak istedim... konu aşağıda detaylı anlatılıyor ilave bir şey yazmayacağım, kolay okunuyor, karakterleri sevimli... ben yukarıda saydığım kült yazarlarla kıyasladığım için pek aman aman bulmasam da hoştu... kitap kapağı çok güzel, konusu da akıcı, ilginizi çekiyorsa deneyebilirsiniz... Yeni yılın hepimize SAĞLIK getirmesini canıgönülden diliyorum... Yazar: Hiromi Kawakami Çevirmen : Selen Ak Özgün Adı: Furudogu Nakano Shoten Sa...
Devamı

AHMET HAŞİM - BİZE GÖRE ve Bir Seyahatin Notları

Resim
Bu kitabı arkadaşım yakın zamanda hediye etti, ben Türk Klasiklerini okuma konusunda çok kötü olduğum için bu hediyeye çok sevindim... kısa kısa denemelerden ve bir seyahatin notlarından oluşuyor, keyifli bir okuma oldu kitabı beğendim herkese öneririm... Makalelerden en güzeli: Gazi Yeni harflere dair ilk defa fikir teatisi için Dolmabahçe Sarayı'na davet edilenler içinde Gazi'yi bizzat görmeye gidenlerden biri de bendim. Heyecanım çoktu. Fotoğraf merceğine zerre kadar itimadım yoktur. (............) Gördüğüm fotoğraflara kıyasla biraz şişman, biraz yorgun, biraz hatları kalınlaşmış bir vücutla karşılaşacağımı zannederken, kapıdan bir ışık dalgası halinde giren yoğun bir kuvvet ve hayat görüntüsüyle birden gözlerim kamaştı: Gözbebekleri en garip ve esrarengiz madenlerden yapılmış bir çift gözün mavi, sarı, yeşil ışıklarla aydınlandığı asabi bir çehre... Yüzde, alında, ellerde bir sağlık ve bahar rengi... Düzgün taranmış, noksansız, sarı, genç saçlar... Bü...
Devamı

ARUNDHATİ ROY - KÜÇÜK ŞEYLERİN TANRISI

Resim
Bu romanı epeydir biliyorum ama nasılsa bir gün okurum diye diye öylece kalmıştı, sonrasında yazarın uzun aradan sonra ikinci romanı (Mutlak Mutluluk Bakanlığı) çıktı ve bu ikinci kitap daha çok ilgimi çekti... fakat ilk kitap dururken ikinciden başlamak anlamsız geldi ve sırasıyla okuyayım dedim... sorun şu ki; yanlış bir karar olmuş, direkt ikinci romanı okusam ne hissederdim bilemiyorum ama bunu hiç sevmedim, dolayısıyla diğeri de kalıyor... Bu ödüllü bir kitap ve çok seveni var, başlamadan beğeneceğim bir kitap olduğunu düşünüyordum ama yaklaşık 5-6 gündür okumaya çalışıyorum, zor bela 122. sayfaya kadar geldim ama ne konunun içine girebildim, ne doğru düzgün bir şey anladım, ne de hoşlandım... hatta İlknur Özdemir, sevdiğim yetkin bir çevirmen olduğu halde çeviriden bile memnun kalmadım... daha kitap okuma şevkiyle dolduğum bir zamanda okusam en azından kitabı bitirirdim ama şimdi öyle hissetmiyorum... ilk birkaç sayfada bana uymadığını anladıysam da belki sonrasında alışır...
Devamı