DANIEL O'MALLEY - KAMARİLLA

Bu kitabı tanıtımdaki hafızasını kaybeden kadın kısmı ilgimi çektiği için aldım, hafıza hikayelerini çok severim başka bir şeye de dikkat etmedim açıkçası... bir püf noktası varmış oysa, ama ben atlamışım... X-Men gibi heyecanlı diyor, okudum ve geçtim nihayetinde bir sıfat, ama öyle değilmiş, konu X-Men’in kendisiymiş... rahatlıkla devam filmi olur... ve tamamen beklentimin dışında bir durum... evet filmi (TV’de) seyretmiştim ama fazla bir merakım yok, romanın bu konuda olduğunu bilseydim değil okumak elime alıp bakmazdım bile...

Kitap tanıtımlarının okuyucuyu böyle yanıltmasından ciddi şekilde sıkıntı geldi bana üstelik iyisi kötüsü neredeyse tüm editörler bunu yapıyor... yaz şunu arkasına doğru dürüst, acayip yetenekleri olan bir grup canlı, yine acayip varlıklardan dünyayı kurtarıyor diye o türünde meraklısı var, elbet okunur....

Kitaptaki diğer vahim durum kötü bir çevirisi olmasıydı... anlamsız, garip, yerine oturmayan bir sürü cümle, tapaj hataları, unvanların yanlış yazılması vs.... önce not alayayım dedim ama zaten tüm kitaba itirazım var bıraktım dağınık kalsın...

Velhasıl bu romanı April gibi bir yayınevine hiç yakıştıramadım durum budur...

Yazar:  Daniel O’Malley  
Çevirmen: Dilek Berilgen Cenkçiler
Sayfa Sayısı : 544
Basım Yılı : 2015
Yayınevi : April

"Sevgili Sen, Taşıdığın beden eskiden bana aitti. Sol üst bacağımın iç kısmında bir yara izi var çünkü dokuz yaşındayken ağaçtan düştüm ve bacağıma dal battı. Üst çenemin sol tarafında en arkada bulunan dolgu, dört yıldır dişçiden kaçmamın sonucunda oldu. Ama muhtemelen bedenimin geçmişiyle pek ilgilenmiyorsun. Ne de olsa bu mektubu gelecekte okuman için yazıyorum."

Myfanwy Thomas, hafızasını kaybetmiş bir şekilde, Londra'da bir parkta uyandığında, elinde bir mektuptan başka hiçbir şey yoktu. Ona bu bedenle birlikte, belirli sorunlar ve sorumluluklar miras kaldı. Dünyayı kurtarmak gibi. Fakat bunun için yapması gereken çok önemli bir şey var: Hayatta kalmak.

X-Men kadar hareketli, X-Files kadar gizemli bir dünyanın kapılarını aralamaya hazır mısınız? Büyük gücün önündeki perdeyi kaldırmaya cesaretiniz var mı? Doğaüstü Gizli Servis'le tanışın. Siz uyurken, onlar dünyayı kurtarıyor.

"İnandırıcı, sürükleyici ve çok iyi düşünülmüş."
-Lev Grossman-

"Bu kitabın temposu bir an için bile düşmüyor."
-Library Journal-

Yorumlar

  1. Kitap Eylemi28 Mayıs 2015 01:43

    o halde not almıyorum :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gül Akça28 Mayıs 2015 12:22

      Yani :) konu çok çok ilginizi çekmiyorsa gerek yok hakikaten...

      Sil
  2. Adsız6 Ocak 2017 00:57

    Konusu bana ilgi çekici gelmişti ve henüz kitabım yarısındayım ancak bence güzel kurgulanmış olmasına rağmen anlatımı çok sıkıcı

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gül Akça6 Ocak 2017 12:07

      Konu ilginizi çekmesine rağmen sıkıldıysanız benim tahminimden de kötü öyleyse:(

      Sil

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

STEFAN ZWEIG - İNSANLIĞIN YILDIZININ PARLADIĞI ANLAR

Resim
S. Zweig'den ağırlıkla kurgudışı eserler okuyorum bu kitap da onlardan biri, içinde ondört deneme var ve önemli tarihsel olaylardaki tek bir ânı anlatıyor ''Tarihte de, sanatın her türünde ve günlük yaşamda olduğu gibi çok görkemli ve unutulmaz anlara ender rastlanır. (......) Başka zamanlarda kendi halinde, peş peşe ve yan yana gelişen olaylar, her şeyi belirleyen ve her şeye karar veren o bir tek anlık zaman dilimi içine sıkışıverir: Tek bir evet, tek bir hayır, bir anlık erken davranma ya da bir anlık geç harekete geçme, bu ânı, yüzlerce kuşakta geçse, asla geri getiremez ve bu yitirilen an, bireyin ve ulusların yaşamını ve hatta bütün bir insanlığın yazgısını belirler. (syf:11-12 önsöz)'' Denemelerin çoğu yukarıdaki açıklamaya uyuyor ama bazıları bu kitapta neden yer alıyor anlayamadım... Konu edilen tarihi kişiler, olaylar kısa kısa anlatılmış, hani o bölüm ilginizi çok çekmese de kolaylıkla okuyorsunuz... Denemeler şöyle; Vasco Nunez de Balboa'nın Bü
Devamı

ANDRÉ MAUROIS - İKLİMLER

Resim
Bu roman 1928 yılında yazılmış, 1967’de ilk kez türkçeye çevrilmiş, 2008’de de bir kez daha basılmış... ve iyi ki de yeniden yayımlanmış... ben ondokuzuncu yüzyılda veya en geç yirminci yüzyılın ilk çeyreğinde yazılan kitapları daha çok seviyorum zaten, bu romana da bayıldım... tanıtımda da denildiği gibi bu bir aşk hikayesi... aşkın kuralları nedir? ne olursa (veya olmazsa) aşk sayılır? kadınların veya erkeklerin aşkı algılaması nasıldır? sorularını içinde barındıran bir hikaye anlatıyor yazar... Roman, katı kuralları olan bir ailede yetişen Philippe’in, çocukken hayalini kurduğu olağanüstü kadını bulduğunda her şeyin mükemmel olacağını düşünmesiyle başlıyor, hayatına farklı zamanlarda giren, aşık olduğu iki kadın Odile ve İsabelle’in anlatıldığı bölümlerden oluşuyor... bu iki kadın birbiriyle tamamen alakasız karakterde, taban tabana zıt denilebilir... Philippe’in her ikisine davranışı da birbirinden tamamen farklı, sanki iki kadın olduğu gibi ayrı karakterde iki tane de Phi
Devamı

LOU ANDREAS-SALOMÉ - RUTH

Resim
Bu romanı yazarı için almıştım epeydir okumak istiyordum, aşağıdaki hayat öyküsünden de görüleceği üzere hem eğitimi hem de hayatına giren insanlar anlamında dikkate değer biri olduğu görülüyor... yine Ruth romanını da en ilgi çeken eserlerinden olduğu için seçtim... Yazıldığı zamanın üzerinden bir asır geçmiş eserlerde, bugünkü değer yargılarımıza uymayan bir durum varsa eğer, yazıldığı zamanı dikkate almaya çalışır, hemen ayıplamaya veya itiraz etmeye başlamam... her zamanın kendi koşulları oluyor sonuçta ama bu eserde nedense bunu hiç başaramadım ve ilk rahatsız eden nokta burasıydı... Anne ve babası ölmüş, amcasının yanında kalan bir genç kız (Ruth) var, 16 yaşında, hayal kurmaya, hikayeler uydurmaya, bunları canlandırmaya meraklı, düşüncelerini direkt olarak dile getirebilen güçlü bir karaktere sahip... yazdığı bir kompozisyon öğretmeninin (Eric) dikkatini çekiyor, geliştirilebilecek bir zihin görüyor ve onu eğitmeye karar veriyor, amcasını da ikna ederek kendi evine alı
Devamı