''kitap gibi''

B u romanı kütüphanede buldum, yazarı hiç tanımıyordum ''adli antropolog'' ifadesi ilginç geldi okuyayım dedim... dört kitaplık serinin sonuncusuymuş ama ortak nokta adli antropolog David Hunter olduğu için tek başına okunabiliyor... Konu şöyle; 17-20 yaşları arasında 4 genç kadın öldürülüyor, sonuncu kadının yanında bulunan sorunlu bir adam tutuklanıyor ama geriye kalan 3 kadının cesedi bulunamıyor, aradan 2 yıl geçtikten sonra kırsal bir bölgede bozkırda yürüyüşçüler topraktan çıkmış bir el görüyorlar, David Hunter ve başka uzmanların katıldığı bir çalışmayla ceset çıkarılıyor ve öldürülen kadınlardan birine ait olduğu saptanıyor, kalan ikisi için etraf aransa da sonuca ulaşılamıyor ve dosya kapatılıyor... bundan 8 yıl sonra ise katil olarak tutuklu bulunan kişi hapisten kaçıyor ve hem katili yakalama hem de kalan iki cesedi bulma davası yeniden başlıyor... Kolay okunuyor, sizi peşinden sürüklüyor ama David Hunter ana karakter olarak bana hiç çarpıcı gelmedi onun ...

  Bu kitapları okuyalı epey zaman oldu sudan kitaplar kategorisinden okumuştum, bloga yazmayacaktım ama son aylarda benzer romanlara denk gelince, şablon kitaplardan olduğunu fark ettim ve bunun için yazayım dedim... Önceki yıllarda yayımlanan dükler, kontlar, leydilerin yer aldığı tarihsel romantik kitaplar gibi bunlarda belli bir şablonla yazılan romanlardan... eski çağlardaki hayali ülkelerde geçiyor, birbiri ile sürekli savaşan 3-4 ülke oluyor, barış yapmak için ülkelerden birinin prensesi ile diğerinin kralı veya prensi evlilik anlaşması yapıyorlar, evlenecek kişiler birbirlerini düğün gününde görüyorlar ve birbirlerini tanıyana (aşık olana) değin çokça yanlış anlaşılma yaşanıyor, prensesin babası hepsinde çok çok kötü, zalim, berbat bir kral, damat ise muhteşem iyi biri oluyor, durmadan savaşıyorlar ve iyiler kazanıyor, bazı kitaplarda fantastik öğeler de oluyor  (bkz) ... Bu seride hoşuma giden şey yazarın duyguları okura çok iyi bir şekilde geçirebilmesiydi, beğendi...

B u romanı yayınevinde dolaşırken gördüm arka kapak cazip geldi ve aldım, konu aşağıda göreceğiniz üzere yirminci yüzyılın tüm önemli olaylarını içeriyor, ufak tefek gerçeküstü öğelerde var... Yazarı başarılı buldum, çok sürükleyici bir anlatıma sahipti, konu bildiğim ama okumaktan hiç bıkmadığım bir hikayeydi, sonuçta elimden bırakamadan okudum... Tek hoşuma gitmeyen, kitabın Isabel Allende romanlarına çok fazla benzemesiydi, genç bir yazardan biraz daha farklı bir tarz beklemiştim ama bu durum okuma keyfimi bozmadı... velhasıl güzel kitap, konu ilginizi çekiyorsa okuyun derim...  Yazar: Miguel Bonnefoy Çevirmen : Birsel Uzma Özgün Adı: Héritage Sayfa Sayısı : 176 Basım Yılı : 2022 Yayınevi : T. İş Bankası Fransa’daki bağları amansız bir salgınla kuruyup giden bir bağcı sağ kalan son asma kökünü cebine koyar ve onu California’ya taşımasını umduğu gemiye biner. Fakat hayalleri talihiyle bağdaşmaz. Karahumma olup gemiden Valparaíso Limanı’nda inmek zorunda kaldığı gün, yo...

Temmuz ayında yazarın ilk kitabı '' Saç Örgüsü ''nü okuyup çok sevmiştim, Uçurtma ile de devam ediyorum... bu kitapta; Saç Örgüsü romanındaki Smita'nın kızı Lalita ana karakter olarak yer alıyor ve Hindistan'daki kast sistemi, kadınların yeri, eğitimi, sosyal durumu irdeleniyor... Lena; Fransız bir öğretmen, işini çok seviyor, başına gelen trajik bir durumu atlatmak için Hindistan'a gidiyor, orada en alt sınıf olan ''Dalit''lere mensup küçük kız çocuklarının vahim durumu karşısında şok oluyor ve en azından onlara okuma yazma öğretmeye karar veriyor, bu yolla belki kendi acısını da biraz olsun unutabileceğini düşünüyor... ama aklına geleni uygulamak, yılların geleneği ile savaşmak hiç kolay değildir ve Lena başka başka acılarla da karşı karşıya kalacaktır... konu öyle çok şaşırtıcı değil, bildiğiniz bir hikayeyi anlatıyor ama o kadar güzel bir dili var ki elimden bırakamadan okudum, kaçırmayın derim... Yazar: Laetitia Colombani Çevirmen : ...

E peydir listemde olan bu kitaba nihayet sıra geldi, yazarı tanımıyordum ama bu roman çok iyiydi, bir solukta okudum ve çok beğendim... Konu; ilginç bir aile, birbirine çok düşkün ikizler ve hayatlarından bir kesit (bir düğün günü) ile başlıyor... ikizlerin babaları felsefeci, anneleri yazarmış (sıradışı bir kadınmış erken yaşta ölmüş), ebeveynleri ikizlerin tek başlarına bir birey olmalarını istedikleri için hiç bir örnek giydirmemişler, farklı ilgi alanlarına yönelmeleri için teşvik etmişler ve kızlar üniversite için ailenin yanından ayrılmışlar, büyük ikiz Cassandra edebiyat alanında eğitim görüyor, küçüğü Judith müziği kariyer olarak seçmiş... aileleri onları farklı olmaları için yönlendirmelerine karşın birbirlerine çok düşkünler, özellikle Cassandra'da bu durum saplantı halinde... sadece ima edilerek anlatılıyor (kitap 1962'de yazılmış) ama Cassandra eşcinsel sanki ve ikiziyle de ömür boyu birlikte olmayı planlıyor gibi... Judith'in müzik eğitimi için ikizinden ayrı...

Yazarla tanışmam 2018'de Acı Bir Başlangıç Bu romanı ile oldu ve Mar í as'a pek ısınamadım... yazardan ilk olarak Yarınki Yüzün serisini okumayı planlamış ama gerçekleştirememiştim keşke bunu başarabilseymişim... bu kitabı da, yazarı da, çeviriyi de, çok çok daha fazla sevdim... Yine içinden başka başka cümleler çıkan uzun cümlelerle yazıyor, bir konudan başlayıp, çok farklı bir konuda ilerleyip, farklı bir yerde bitirebiliyor ama hiç bir konuyu ortada bırakmıyor sonradan oraya mutlaka dönüyor... pek fazla olay kurgusu yok, konuşma yok, ana karakter Jamie Deza sürekli anlatıyor da anlatıyor... böyle yazınca sıkıcı gibi gözüküyor ama hiç değildi, ilk cümlelerinden beni yakalayıp peşinden sürükledi ve çok sevdim, yineliyorum ama keşke bu kitapla başlasaymışım... Konu; tarihle (İspanya İç Savaşı, Franco Diktatörlüğü, II. Dünya Savaşı), istihbarat faaliyetleriyle, dilbilim ve çeviriyle ilgili ama olayın özünde Mar í as insan davranışlarını açıklıyor... ''...insanların ...