MIGUEL BONNEFOY - Miras

Bu romanı yayınevinde dolaşırken gördüm arka kapak cazip geldi ve aldım, konu aşağıda göreceğiniz üzere yirminci yüzyılın tüm önemli olaylarını içeriyor, ufak tefek gerçeküstü öğelerde var...

Yazarı başarılı buldum, çok sürükleyici bir anlatıma sahipti, konu bildiğim ama okumaktan hiç bıkmadığım bir hikayeydi, sonuçta elimden bırakamadan okudum...

Tek hoşuma gitmeyen, kitabın Isabel Allende romanlarına çok fazla benzemesiydi, genç bir yazardan biraz daha farklı bir tarz beklemiştim ama bu durum okuma keyfimi bozmadı... velhasıl güzel kitap, konu ilginizi çekiyorsa okuyun derim... 


Yazar: Miguel Bonnefoy

Çevirmen: Birsel Uzma

Özgün Adı: Héritage

Sayfa Sayısı: 176

Basım Yılı: 2022

Yayınevi: T. İş Bankası

Fransa’daki bağları amansız bir salgınla kuruyup giden bir bağcı sağ kalan son asma kökünü cebine koyar ve onu California’ya taşımasını umduğu gemiye biner. Fakat hayalleri talihiyle bağdaşmaz. Karahumma olup gemiden Valparaíso Limanı’nda inmek zorunda kaldığı gün, yola çıktığı Fransa ve ayak bastığı Şili’yi bekleyen kader, gümrükteki bir yanlış anlama sonucu soyadı Lonsonier olacak ailenin de kaderi olacaktır.

Birinci ve İkinci Dünya Savaşı, Şili’deki askeri darbe ve izleyen diktatörlük yılları fonda tüyler ürpertici bir gerçeklikle akıp giderken, aralarında bir ornitolog, uçağını elleriyle inşa eden bir kadın pilot, dâhi bir orkestra şefi gibi birbirinden ilginç ve tutkulu karakterler olan bu ailenin üç nesli her nefeste ölüme meydan okuyacaktır. Miguel Bonnefoy, siperlerin derinliklerinden sıradağların doruklarına, limon ağaçlarının gölgesinden diktatörlük yıllarının karanlığına uzanan bu büyülü hikâyesiyle geniş bir zaman dilimini kısa bir romana sığdırırken, hayranlık uyandıran üslubu ile keşfedilmesi ve takip edilmesi gereken bir yazar olduğunu kanıtlıyor.

Miguel Bonnefoy: Annesi Venezuelalı, babası Şilili olan Miguel Bonnefoy, 1986 yılında Fransa’da doğdu. 2013 yılında genç yazarlara verilen Prix du Jeune  Ecrivain’a layık bulundu. 2015’te yayınlanan Le Voyage d’Octavio ile Goncourt Akademisi İlk Roman Ödülü finalistleri arasındaydı. 2017’de yayınlanan Sucre Noir ile Femina Ödülü’ne aday oldu. 2020 yılında yayınlanan romanı Miras ( Heritage ) Fransa’da eleştirmenlerce övgüyle karşılandı ve pek çok dile çevrildi.

Yorumlar

  1. buraneros22 Ekim 2023 09:06

    Bu kitabı bayılarak okumuştum, hatta iddia ile derim ki bu kitabı okumayan okur bir eksiktir:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gül Akça22 Ekim 2023 10:01

      Güzel kitaptı bende sevdim. Okumadıysanız eğer Allende'nin Ruhlar Evi Üçlemesine de bir bakın. Teşekkürler:)

      Sil
  2. İlkay22 Ekim 2023 13:23

    Isabel Allende'nin tarzını beğeniyorum aslında, o zaman bu kitabı da sevebilirim. Not alayım :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gül Akça22 Ekim 2023 16:18

      Kesinlikle seversiniz, üstelik Bonnefoy kısa bir kitapta her şeyi anlatmıştı buda bir avantaj. Keyifli okumalar:)

      Sil
  3. Eren24 Ekim 2023 18:08

    Ben de merak ettim Gül Hanım, Allende'nin tarzını çok seviyorum, buna da bakayım, elinize sağlık sevgiler:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gül Akça25 Ekim 2023 11:04

      O zaman bu romanı da seversiniz, yirminci yüzyıl için özet geçiyor, hafif komik de yazılmış keyifli okumalar Eren Hanım sevgiler:)

      Sil
  4. deeptone24 Ekim 2023 19:41

    eh okunabilir gibi yaniii :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gül Akça25 Ekim 2023 11:05

      Latin edebiyatını seviyorsanız kesin okunur çok başarılı. Sevgiler:)

      Sil
  5. dövüşürken hanımefendi değilim25 Ekim 2023 13:44

    Bende kapağı beğendim denk gelsem hemen sepete atarmışım bence.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gül Akça25 Ekim 2023 18:16

      Karakterlerden biri ornitolog evini her türlü kuşla dolduruyor sonunda artık kendileri yaşayamaz hale gelince evin beyi bahçeye büyük bir kuşhane yapıyor da sorun bir miktar çözülüyor:)) bunun kapağa yansıması çok güzel olmuş:)

      Sil

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

ANDRÉ MAUROIS - İKLİMLER

Resim
Bu roman 1928 yılında yazılmış, 1967’de ilk kez türkçeye çevrilmiş, 2008’de de bir kez daha basılmış... ve iyi ki de yeniden yayımlanmış... ben ondokuzuncu yüzyılda veya en geç yirminci yüzyılın ilk çeyreğinde yazılan kitapları daha çok seviyorum zaten, bu romana da bayıldım... tanıtımda da denildiği gibi bu bir aşk hikayesi... aşkın kuralları nedir? ne olursa (veya olmazsa) aşk sayılır? kadınların veya erkeklerin aşkı algılaması nasıldır? sorularını içinde barındıran bir hikaye anlatıyor yazar... Roman, katı kuralları olan bir ailede yetişen Philippe’in, çocukken hayalini kurduğu olağanüstü kadını bulduğunda her şeyin mükemmel olacağını düşünmesiyle başlıyor, hayatına farklı zamanlarda giren, aşık olduğu iki kadın Odile ve İsabelle’in anlatıldığı bölümlerden oluşuyor... bu iki kadın birbiriyle tamamen alakasız karakterde, taban tabana zıt denilebilir... Philippe’in her ikisine davranışı da birbirinden tamamen farklı, sanki iki kadın olduğu gibi ayrı karakterde iki tane de Phi
Devamı

SEZGİN KAYMAZ - Kün

Resim
Bu kitabı yanlışlıkla aldım... aslında almak istediğim ismi yine üç harfli olan başka bir kitaptı ama kitapçıda ismi veya yazarını hatırlayamadığım için rafta ‘’Kün’’ü görünce o sandım ve aldım... yanlışlığı fark edince götürüp değiştireyim diye de düşündüm ama bir yandan da piyango bileti almış gibi hissettim belki de ikramiye çıkar dedim ve çıktı hakikaten... muhteşem bir romanmış meğer... çok güzel bir hikayesi, orijinal, mizahi bir anlatımı var kitabın... yazarı ise daha ilginç; Hacettepe Üniversitesi İngilizce Dilbilimi Bölümünü son sınıfta Türkçe dersini veremediği (ironinin böylesi) için bitirememiş, Türkiye Voleybol Federasyonunda koordinatör olarak çalışmış bu romandan başka 6 tane romanı 2 tane hikayesi olan bir yazar... yine rastlamak için çok geç kaldığım yazarlardan...   Kitaba gelecek olursak yaklaşık kırk sene evvelinin Konya’sı ve Ankara’sında geçiyor... özellikle Konya, hem şivesi hem insanları hemde şehri ile kitabın ana karakterlerinden biri... özellikle o şehri
Devamı

LOU ANDREAS-SALOMÉ - RUTH

Resim
Bu romanı yazarı için almıştım epeydir okumak istiyordum, aşağıdaki hayat öyküsünden de görüleceği üzere hem eğitimi hem de hayatına giren insanlar anlamında dikkate değer biri olduğu görülüyor... yine Ruth romanını da en ilgi çeken eserlerinden olduğu için seçtim... Yazıldığı zamanın üzerinden bir asır geçmiş eserlerde, bugünkü değer yargılarımıza uymayan bir durum varsa eğer, yazıldığı zamanı dikkate almaya çalışır, hemen ayıplamaya veya itiraz etmeye başlamam... her zamanın kendi koşulları oluyor sonuçta ama bu eserde nedense bunu hiç başaramadım ve ilk rahatsız eden nokta burasıydı... Anne ve babası ölmüş, amcasının yanında kalan bir genç kız (Ruth) var, 16 yaşında, hayal kurmaya, hikayeler uydurmaya, bunları canlandırmaya meraklı, düşüncelerini direkt olarak dile getirebilen güçlü bir karaktere sahip... yazdığı bir kompozisyon öğretmeninin (Eric) dikkatini çekiyor, geliştirilebilecek bir zihin görüyor ve onu eğitmeye karar veriyor, amcasını da ikna ederek kendi evine alı
Devamı