FRED VARGAS - NEPTÜN RÜZGARLARI ALTINDA

Yine 2009 yılında okuduğum bir kitabın ikinci okuması ile buradayım, neyse ki bu romanı hatırlıyorum ilk okuduğumda da sevmiştim, şimdi de çok sevdim... Fred Vargas bir takma isim ve yazar aslında bir kadın arkeolog (aşağıda özgeçmişi var)...

Vargas genelde polisiye yazıyor ve çoğu seri kitaplarmış, dilimize 4 tanesi çevrilmiş gözüküyor ama yeni baskıları yok, oysa yazar çok iyi, keşke yeniden yayımlasalar da diğer kitaplarını da okuyabilsem...

Gelelim kitaba; Komiser Adamsberg Paris'te bir karakolun yöneticisidir, sezgileri ile hareket eden ve bu yolla davaları çözen biridir... başarılı bir komiser olsa da sıra dışı yönleri zaman zaman beraber çalıştığı insanları şaşırtmaktadır... ''Karakolda herkesin övdüğü şeyler benim hoşuma gitmiyordu. Cinayetleri yalnız başınıza gezinerek, iddiasız bir tavırla çözen, hayaller kurup hedefi onikiden vuran biri. Benzersiz elbette, ama ben tüm bunların öbür yüzünü de görüyordum, kendi doğrularına soğukkanlılıkla, içten içe inanan birini. Bağımsız düşünen biri, evet, ama aynı zamanda başkalarının düşüncelerini dikkate almayan sessiz bir egemenlik. (syf:321)'' Buna karşılık yardımcısı Danglard hem bir kitap kurdu hem de metodik biridir, birbirlerine güvenseler de tamamen farklı insanlar olduklarından zaman zaman ters düşmektedirler... Adamsberg bir gün gazetede taşrada işlenmiş bir cinayeti okur, bu haber, çocukluğunda başlayan, mesleğe yeni başladığında da devam eden, bir dönem sıkı sıkı takip ettiği bir seri katil vakasını hatırlatır... yardımcısına olayı anlattığında Danglard pek inandırıcı bulmaz ve Adamsberg'in hayal aleminde yaşadığını ima eder, ama Komiser vazgeçmez ve vakayı kurcalamaya başlar... pek kimse kendisine inanmasa da olaylar öyle gelişir ki günün birinde kendisini cinayet şüphelisi olarak bulur ve hikaye devam eder...

Yazar mitoloji, isimlerin anlamları, oyunlar, masallarla ördüğü çok güzel bir kurgu yapmış, karakterleri ilginç, hafif komik bir üslupla yazıyor, tür olarak bana çok hitap etmemesine rağmen romanı çok sevdim bulabilirseniz okuyun derim...

Yazar: Fred Vargas

Çevirmen: Deniz Öztürk

Özgün Adı: Sous Les Vents de Neptune

Sayfa Sayısı: 496

Basım Yılı: 2005

Yayınevi: İnkılap

Adından da anlaşılacağı üzere mitolojik astrolojinin gizemli sularında gezinen kitap, Roma mitolojisinde Neptün adıyla bilinen öngörülemeyen, anlaşılamayan ve değişken ruh hallerine sahip bu güçlü tanrı imgesini kullanıyor. Vargas karmaşık mitolojik semboller üzerine kurduğu romanını bir av köpeğinin iz sürücülüğüne benzer bir sadakatle ilmek ilmek örüyor.

"Adamsberg kahvesini bitirdi, elini çenesine dayadı. Komiser, kendi kendini anlamamaya alışkındı, ama bu sefer ilk kez kendisinden tamamen firar ediyordu. İlk kez, birkaç saniye için de olsa, diğer tarafa geçiyordu, sanki tanımadığı biri bedenine girip kumandayı ele alıyordu. Bundan kesinlikle emindi: tanımadığı biri vardı içinde. Aklı başında bir insan, Komiser'e bu düşündüklerinin saçma olduğunu ve bunun gripten ileri gelen bir sersemlik hali olabileceğini söylerdi. Ama Adamsberg'in gördüğü, iyiliğini hiç mi hiç istemeyen bir yabancının kısa süreliğine bedenine girdiğiydi."

Fred Vargas; Fransız tarihçi, arkeolog ve romancı olan 1957 Paris doğumlu Frédérique Audoin-Rouzeau'nun takma adıdır. Tarih ve arkeoloji eğitimi gördükten sonra arkeozooloji dalında uzmanlaşmıştır. Audoin-Rouzeau, 1988 yılında katıldığı Fransız Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi'nde (CNRS) çalışmış, daha sonra Pasteur Enstitüsü'ne katılmıştır. Kara Ölüm ve bubonik vebanın epidemiyolojisi üzerine bir proje üstlenmiştir. Polisiye roman yazmaya 1986 yılında başlamış, Suç Yazarları Derneği'nden birbirini takip eden üç romanı için 2006, 2008 ve 2009'da Uluslararası Hançer Ödülü kazanmıştır. Çoğunlukla polis gerilim romanları yazan Vargas, kurgu roman yazmanın, ilgi alanlarını birleştirmenin ve bir akademisyen olarak işinde rahatlamanın bir yolu olduğunu ifade etmektedir.