JEAN ECHENOZ - Göl
Fransızların usta yazarı, benimde daha öncesinde Şimşekler ve Ravel adlı eserlerini okuduğum ve çok sevdiğim Jean Echenoz'dan 'Göl' romanıyla buradayım... aslında yazarın 'Cherokee' adlı eserini okumak istemiştim ama kitapları aldığım sitede yoktu, onun yerine 'Göl'ü aldım... vee şuan ne diyeceğimi hiç bilemiyorum...
Yazar arka kapakta gördüğünüz üzere bir casusluk faaliyetinin parodisini yazmış, grotesk karakterlerle, sineklere mikrofon takmak gibi şaka gibi teknolojilerden, "i" harfinin üzerine mikro noktalar halinde saklanan mesajlar içeren kartpostallar aracılığıyla alınan talimatlardan, neredeyse tüm Paris'i dolaşarak buluşulacak noktaya ulaşılması gibi çılgın detaylardan oluşuyor... yazarın üslubu değişik/güzel, böyle bir parodiyi yazmak da zordur herhalde, o anlamda yazarın hakkını teslim ediyorum... ve fakat kitabı sevdim dersem doğru olmayacak, 'Cherokee'yi bekleseymişim keşke diye düşünmedim değil... sonuçta bana uymadı ama değişik bir kitap isterseniz deneyin derim...
Çevirmen: Mehmet Emin Özcan
Özgün Adı: Lac
Sayfa Sayısı: 140
Basım Yılı: 2022
Yayınevi: Ketebe
Jean Echenoz
1999 Goncourt Ödülü (Ben Gidiyorum)
1989 Avrupa Edebiyat Ödülü (Lac)
1983 Médicis Ödülü (Cherokee)
Fransız yazar Jean Echenoz, 1947’de doğdu. Sosyoloji eğitimi gördü. Echenoz’un duru bir dil ve üslup haline getirdiği süssüz anlatımı, Fransız edebiyat çevreleri tarafından büyük ilgi ve takdir topladı. Fransa’da "Fransız edebiyatının son yıllarda yetiştirdiği en büyük ustalardan" sayılan Echenoz, 1983 yılında yazdığı "Cherokee" adlı romanıyla Médicis Ödülü’nü aldı. 1989’da yayımlanan "Lac" adlı eseriyle de Avrupa Edebiyat Ödülü’ne değer görüldü. Yazarın Doğan Kitapçılık tarafından yayımlanan Türkçe’deki ilk romanı "Ben Gidiyorum", 1999 yılında Fransa’nın en saygın edebiyat ödülü olan Goncourt’u kazandı.
Konusu ilginçmiş gerçekten. Polisiye severim ama parodi şeklinde hiç okumamıştım. Sever miyim bilemedim o yüzden. Teşekkürler. :)
YanıtlaSilPolisiyeden çok casusluk faaliyeti aslında, soğuk savaş dönemi casusluğu tiye alıyor diye aklımdan geçti. Ben teşekkür ederim.
SilKoşmak da Avrupa'daki bir dönemi Çek atlet Emil Zapotek özelinde anlattığı kısa ve hoş bir okumadır diye düşünüyorum; eğer okumadıysanız bir kitapçıda göz atmanızı öneririm, beğenirseniz kitaplığınıza katarsınız:)
YanıtlaSilHayır okumadım bakacağım, zaten yazarın biyografi olan eserleri bana daha çok hitap etti, gerçi diğerlerinden de okumayı düşünüyorum. Öneri için teşekkür ediyorum, keyifli okumalar:)
Silİlk ikisi biyografiydi ama onlarda çok değişik yazılmış roman gibiler. Kesinlikle yazarı deneyin çok başarılı. Bu kitabı da umarım seversiniz, yorumunuzu bekleyeceğim, sevgiler
YanıtlaSilhımm ravel en sevdiklerimden olduğu için yani okurum bu yazarın artık kitaplarını :) hıms önce çeroke ye bakayım barik :)
YanıtlaSilBende devam edeceğim. Cherokee'yi ilk başta düşündüm diye aklım onda kaldı yoksa o nasıl bilmiyorum. Neyse okuyup göreceğiz, sevgiler:)
SilBu kitabı bir yerde daha görmüştüm, şimdi sizde görünce canlandı gözümde. Kısmet şimdilik elimdekileri okumakla yetineceğim gibi. :)
YanıtlaSilBu kitap olmayabilir ama yazarı bir ara deneyin derim, gerçekten çok iyi. Teşekkürler, sevgiler:)
Silsahafta görüyorum aslında ama kapağından dolayı mı bilemedim almadım... ödülleri olduğunu bilmiyordum çarşıya indiğimde bakayım bir içine
YanıtlaSilAlmadan önce incelemekte fayda var, keyifli okumalar:)
Silakıcı bir kitaba benziyor yazar da başarılıymış..
YanıtlaSilbakayım Gül Hanım, teşekkür ediyorum:)
Evet akıcıydı, umarım seversiniz:) yorumunuzu bekleyeceğim Bahar Hanım sevgiler.
SilÇok ilginç, ben de çok merak ettim Gül Hanım, acaba yazarın genel tarzı mı böyle yoksa sadece bu kitabın tarzı mı bu? Elinize sağlık, keyifli okumalar:)
YanıtlaSilÖnceden okuduğum kitaplar biyografiydi, gerçi onlarda klasik biyografi gibi değillerdi, değişik üslubu, romana benzer yanları vardı. Dolayısıyla bu kitapla öncekileri karşılaştıramıyorum, hep parodi mi yazıyor bilemiyorum. Cherokee'yi okursam netleşmiş olacak. Çok teşekkür ederim Eren Hanım, sevgiler
Sil