JENNY ERPENBECK - KAİROS.

Yazarı çok beğeniyorum, değişik bir üslubu var ve bu okuduğum 3. kitabı... özellikle Gölün Sırrı romanını çok sevmiştim, Kairos'u da sadece yazarın adına bakıp aldım... bu romanda; benim o çok sevdiğim üslup daha az kullanılmış, çoğunlukla normal bir tarzda yazmış, dolayısıyla daha kolay okunuyor... hikaye 1986'da başlıyor 1992'ye kadar geliyor, Almanya'nın (Berlin'in) doğu-batı şeklinde ayrıldığı zamanı da anlatıyor birleşmeden sonraki durumu da, Ülkenin halini anlattığı bölümleri çok beğendim çok iyiydi... gelgelelim ana konuyu ve karakterleri hiç sevmedim; 19 yaşındaki genç bir kız kendinden 34 yaş büyük, evli (ayrıca sevgilisi de olan) bir adama aşık oluyor (güya adam da ona aşık) ve onların marazi aşkını okuyoruz da okuyoruz... bu tip ilişkileri -gerçek hayatta rastlanılsa da- çok mantıksız bulurum o yüzden okumaktan da hiç hoşlanmam, bu romanda da bana daral getirdi... adamı bir temiz dövmek kızı da salağın önde gidenisin diye şöyle bir sarsmak istedim (yazarın hikayeyi insana gerçekmiş gibi hissettirmesini çok başarılı buluyorum o ayrı)... velhasıl yazara evet, romana hayır diyorum...

Yazar: Jenny Erpenbeck

Çevirmen: Regaip Minareci

Özgün Adı: Kairos.

Sayfa Sayısı: 384

Basım Yılı: 2023

Yayınevi: Can

Aşkı ölümlülerin yüreğine kim düşürür – Eros mu, uğurlu anların tanrısı Kairos mu?

Yıl: 1986, Kasım ayı başları. Yer: Doğu Berlin. Otobüste göz göze gelen Katharina ile Hans tanışıp birbirlerine âşık olurlar. Şimdiyse Katharina’nın Hans’la geçirdiği günlerden geriye iki koli kalmıştır. Katharina kolileri karıştırırken, birlikte geçirdikleri zamanı hatırlar. Hans aralarındaki ilişkinin sınırlarını ve kurallarını belirleyebilecek kadar tecrübeli, Katharina ise ona körü körüne bağlanacak kadar tecrübesizdir. Zamanla aşkları toksik bir ilişki yumağına saplanır. Bu arada komünizmin gri şehri Doğu Berlin, iki kutuplu dünyanın sonunu getirecek ve iki Almanya’yı birleştirecek ayaklanmaya doğru koşmaktadır.

Jenny Erpenbeck, Kairos.’ta arzu, saplantı ve şiddet arasındaki görünmez sınırları görünür işaretlere dönüştürüyor. Kairos., siyasi ve toplumsal gerçekliğin kendini bireyin özel alanına nasıl dayattığını anlatan sarsıcı bir roman.

JENNY ERPENBECK, 1967’de Doğu Berlin’de doğdu. 1988-1990 yılları arasında Berlin Humboldt Üniversitesi’nde tiyatro öğrenimi gördü. 1990-1994 arasında ise Hanns Eisler Müzik Yüksekokulu’nda Ruth Berghaus, Heiner Müller ve Peter Konwitschny’nin öğrencisi olarak müzik tiyatrosu yönetmenliği eğitimi aldı. Bir süre Graz Operası’nda reji asistanı olarak çalıştı. 1990’lı yıllarda öykü ve oyun dallarında ürün verdi. 2008’de yayımladığı ilk romanı Gölün Sırrı’yla dikkat çekti. Ses getiren bu romanı 2012’de Bütün Günlerin Akşamı, 2015’te ise Gidiyor, Gitti, Gitmiş adlı romanları izledi. Erpenbeck’in eserleri bugüne dek otuzu aşkın dile çevrildi. Kairos. romanıyla 2024 Uluslararası Booker Ödülü'nü kazandı. Mainz Bilimler ve Edebiyat Akademisi ve PEN Almanya üyesi olan Jenny Erpenbeck, Berlin’de yaşıyor.